A TECNOLOGIA 3 D A ALTA DEFINIÇÃO HD
Computadores portáteis NVIDIA Optimus e 3D Vision equipados com as novas GPUs GeForce 400M chegam nas férias
Seis dos sete principais fabricantes fornecem computadores NVIDIA Optimus
Contactos das relações públicas:
Sebastien Januario
Comunicados de imprensa de produtos
Portugal / Spain
Tel: +33 (0) 1 55 63 16 51
Sjanuario@nvidia.com
PARA PUBLICAÇÃO IMEDIATA:
IFA—BERLIM—3 de Setembro de 2010 — A NVIDIA lançou hoje a série de unidades de processamento gráfico (GPUs) NVIDIA® GeForce™ 400M, os pilares da próxima geração de computadores portáteis NVIDIA Optimus™ e NVIDIA 3D Vision™ que estão a entrar no mercado provenientes dos principais fabricantes, incluindo Acer, Asus, Dell, Lenovo, Samsung e Toshiba, com outros a anunciar as suas máquinas em breve.
A nova série de GPUs NVIDIA GeForce 400M inclui:
* Para utilizadores entusiastas: GeForce GTX 470M e GTX 460M.
* Para utilizadores de desempenho: GeForce GT 445M, GT 435M, GT 425M, GT 420M e GT 415M.
Um componente importante da série GeForce 400M é o suporte para a tecnologia NVIDIA Optimus, que permite uma maior duração da bateria, ligando e desligando automaticamente a GPU para que só funcione quando necessário. Foi descrita pela analistas como uma das mais importantes tecnologias para computadores portáteis lançada no mercado nos últimos anos.
A série NVIDIA GeForce 400M são os primeiros processadores concebidos com a arquitectura Fermi da NVIDIA e construídos de raiz para o Microsoft DirectX 11. Alimentam os computadores portáteis com maior duração da bateria e fornecem a melhor experiência de alta definição (HD), navegação Web extensiva, 3D imersivo e jogo espectacular. Com carregamentos de vídeo HD até 5 vezes mais rápidos para o Facebook e um desempenho de jogo até 10 vezes superior no principal título do ano StarCraft IIii, as GPUs GeForce 400M são uma actualização fundamental para os computadores portáteis.
A série GeForce 400M pode também fornecer imagens 3D estereoscópicas notáveis para jogadores, cinéfilos e entusiastas da fotografia quando configurada com os óculos NVIDIA 3D Vision e um monitor 3D. A 3D Vision suporta a mais rica matriz de conteúdo 3D disponível, incluindo mais de 425 jogos, filmes 3D em Blu-ray, fotos e transmissão de vídeo Web. Os modelos de computadores portáteis equipados com a série GeForce 400M e os óculos NVIDIA 3D Vision estarão disponíveis em breve após o lançamento, incluindo o Acer Aspire 5745DG com a GeForce GT 425M e o Asus G53Jw com a GeForce GTX 460M. Além disso, com a inclusão do suporte para NVIDIA 3DTV Play™, os consumidores podem ligar o seu computador portátil a um novo televisor 3D e apreciar os mais recentes conteúdos 3D, incluindo os melhores jogos no conforto da sala de estar.
Apenas as GPUs NVIDIA GeForce oferecem as funcionalidades “Graphics Plus”, como, por exemplo:
* Suporte NVIDIA 3D Vision™, para ambientes 3D imersivos cativantes
* Suporte PhysX™, para experimentar jogos com efeitos físicos realistas
* Suporte CUDA™, para aplicações de computação GPU
* Controladores NVIDIA Verde™ para computador portátil, para estabilidade do sistema e desempenho óptimo
* Suporte para software NVIDIA 3DTV Play™, para ligar computadores portáteis e de secretária baseados em 3D Vision a uma televisor 3D.
Acer, Asus, Dell, Lenovo, Samsung e Toshiba anunciaram hoje suporte para as GPUs da série 400, com mais OEMs a anunciar em breve.
Acerca da NVIDIA
A NVIDIA (NASDAQ: NVDA) despertou o mundo para a potência dos gráficos de computador quando inventou a GPU em 1999. Desde então, definiu consistentemente novas normas na computação visual com gráficos interactivos e espantosos disponíveis em dispositivos desde os leitores multimédia portáteis aos computadores portáteis e estações de trabalho. Os conhecimentos da NVIDIA em GPUs programáveis conduziram a avanços no processamento paralelo que tornaram a supercomputação económica e muito acessível. A empresa tem mais de 1.100 patentes norte-americanas, incluindo patentes que abrangem designs e conhecimentos fundamentais para a computação moderna. Para mais informações, visite www.nvidia.es.
Citações de apoio:
NVIDIA
“A série GeForce 400M integra a premiada arquitectura Fermi numa linha completa de GPUs DirectX 11 para computadores portáteis” disse Rene Haas, director-geral da unidade de GPUs para computadores portáteis da NVIDIA. “Juntamente com a tecnologia Optimus, as GPUs da série 400M para computadores portáteis fornecem um grande desempenho para aplicações de computação visual quando quiser e uma grande duração da bateria quando não quiser.”
Acer
“O Aspire 5745DG é a solução ideal para utilizadores que exijam o sistema de entretenimento móvel completo mais avançado” disse David Lee, vice-presidente associado da unidade de negócios de computação móvel da Acer. “Ver fotos e filmes em 3D, assim como transmissões de eventos 3D em movimento! Com a funcionalidade de conversão de 2D para 3D da Acer, significa que pode ver vídeos 2D em 3D. Além disso, pode ligar o 5745DG a um monitor 3D externo, maximizando a sua experiência de entretenimento 3D num ecrã grande em casa.”
Asus
“A NVIDIA tem uma história de inovação com tecnologias únicas para a duração da bateria, 3D e mesmo aspectos físicos dos jogos” Ben Thacker, vice-presidente do grupo de negócios de sistemas da ASUS North America. “A inclusão das GPUs da NVIDIA nos sistemas Asus mantém-nos na vanguarda da tecnologia de computação e permite-nos ser a primeira empresa a fornecer estes avanços aos clientes.”
Dell
“As melhores experiências em vídeo de alta definição e jogos 3D exigem a maior e mais recente tecnologia de vídeo, como as soluções 3D Vision e Optimus da NVIDIA” disse Glen Robson, vice-presidente e director-geral, grupo de produtos de consumo e pequenos negócios da Dell. “A Dell continua a trabalhar com a NVIDIA para melhorar a tecnologia móvel rapidamente, para que possamos fornecer a melhor experiência de entretenimento móvel.”
Toshiba
“Quando compra um computador portátil Toshiba, espera uma experiência de computação fantástica” disse Carl Pinto, vice-presidente de desenvolvimento de produtos, divisão de produtos digitais, Toshiba America Information Systems. “Nos próximos meses, esperamos lançar a nossa nova geração de computadores portáteis que aproveitam as vantagens de tecnologias da NVIDIA, como 3D Vision, tecnologia Optimus e PhysX.”
Microsoft
“As aplicações estão a tornar-se mais visuais e com o HTML5, gráficos acelerados por hardware, e um novo motor JavaScript integrado no Internet Explorer 9 significa que as aplicações Web seguirão a tendência” disse Mark Relph, director de gestão de produtos Windows da Microsoft Corp. “A NVIDIA está a empurrar o campo da computação visual para a frente e a ajudar a Microsoft a criar uma melhor experiência Web para os nossos clientes.”
Fuji
“A câmara digital Fujifilm FinePix REAL 3D W3 digital, com as suas lentes de zoom óptico Dual Fujinon 3X e CCDs duplos únicos, torna fácil para qualquer pessoa capturar fotos 3D de alta qualidade e filmes 3D de alta qualidade em 720P” disse Jim Calverley, gestor de produtos, divisão de imagem electrónica, FUJIFILM North America Corporation. “A combinação da nossa câmara digital REAL 3D com os mais recentes computadores portáteis 3D equipados com as novas GPUs GeForce 400M de elevado desempenho da NVIDIA permitem ver e partilhar facilmente as fotos e os vídeos com a família e os amigos em 3D natural e fantástico.”
Determinadas declarações deste comunicado de imprensa incluindo, mas não se limitando a, declarações sobre: as vantagens, as funcionalidades, o impacto, o desempenho e as capacidades das GPUs NVIDIA GeForce, a tecnologia NVIDIA 3D Vision e a tecnologia NVIDIA Optimus; conhecimento em computação visual e processamento paralelo; e o impacto das patentes da empresa na computação moderna; são declarações viradas para o futuro que estão sujeitas a riscos e incertezas que podem originar em resultados diferentes das expectativas. Os factores importantes que podem provocar variações materiais nos resultados actuais incluem: condições económicas mundiais; desenvolvimento de tecnologia mais rápida e eficiente; defeitos de design, fabrico ou software; impacto do desenvolvimento tecnológico e dos concorrentes; alterações nas exigências e preferências dos utilizadores finais; alterações nas normas e interfaces da indústria; perda de desempenho imprevista dos nossos produtos ou tecnologias quando integradas em sistemas; outros factores detalhados de vez em quando nos relatórios da NVIDIA para a Securities and Exchange Commission (SEC), incluindo o Formulário 10-Q para o período fiscal terminado em 01.08.10. As cópias dos relatórios enviadas para a SEC são publicadas no nosso sítio Web e estão disponíveis através da NVIDIA gratuitamente. Estas declarações viradas para o futuro não são garantias de desempenho futuro e só se referem à data acima indicada, e, excepto conforme requerido por lei, a NVIDIA renuncia a qualquer obrigação para actualizar estas declarações viradas para o futuro para reflectir futuros eventos ou circunstâncias.
# # #
© 2010 NVIDIA Corporation. Todos os direitos reservados. NVIDIA, logótipo NVIDIA, GeForce, CUDA, 3D Vision, 3DTV Play, PhysX, Quadro, Tesla e Verde são marcas comerciais e/ou registadas da NVIDIA Corporation nos EUA e noutros países. Outros nomes de produtos e empresas podem ser marcas comerciais das respectivas empresas com quem estão associadas. Funcionalidades, preços, disponibilidade e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio.
"Penso que é justo dizer que a NVIDIA Optimus é uma das mais impressionantes tecnologias móveis jamais vistas." PC Perspective
"…A Optimus é de longe a melhor solução gráfica comutável que já vi." Tech Report
"A NVIDIA Optimus é muito possivelmente a melhor tecnologia para computadores portáteis que apareceu nos últimos anos." Hardware Canucks
Baseado nas velocidades médias dos fotogramas do StarCraft II alcançadas por uma GeForce GT 420M versus placa gráfica integrada no Core i5. A metodologia de teste foi medir as velocidades dos fotogramas numa sessão de jogo preparada com uma resolução de 12x10 com as definições médias. Ambos os sistemas tinham sistemas operativos, memórias e processadores idênticos.
Baseado no teste PowerDirector 8 que envolve uma GeForce GT 420M versus placa gráfica integrada no Core i5. A metodologia de teste foi o tempo total de armazenamento para um clipe num formato 1080p. Ambos os sistemas tinham sistemas operativos, memórias e processadores idênticos.
Seis dos sete principais fabricantes fornecem computadores NVIDIA Optimus
Contactos das relações públicas:
Sebastien Januario
Comunicados de imprensa de produtos
Portugal / Spain
Tel: +33 (0) 1 55 63 16 51
Sjanuario@nvidia.com
PARA PUBLICAÇÃO IMEDIATA:
IFA—BERLIM—3 de Setembro de 2010 — A NVIDIA lançou hoje a série de unidades de processamento gráfico (GPUs) NVIDIA® GeForce™ 400M, os pilares da próxima geração de computadores portáteis NVIDIA Optimus™ e NVIDIA 3D Vision™ que estão a entrar no mercado provenientes dos principais fabricantes, incluindo Acer, Asus, Dell, Lenovo, Samsung e Toshiba, com outros a anunciar as suas máquinas em breve.
A nova série de GPUs NVIDIA GeForce 400M inclui:
* Para utilizadores entusiastas: GeForce GTX 470M e GTX 460M.
* Para utilizadores de desempenho: GeForce GT 445M, GT 435M, GT 425M, GT 420M e GT 415M.
Um componente importante da série GeForce 400M é o suporte para a tecnologia NVIDIA Optimus, que permite uma maior duração da bateria, ligando e desligando automaticamente a GPU para que só funcione quando necessário. Foi descrita pela analistas como uma das mais importantes tecnologias para computadores portáteis lançada no mercado nos últimos anos.
A série NVIDIA GeForce 400M são os primeiros processadores concebidos com a arquitectura Fermi da NVIDIA e construídos de raiz para o Microsoft DirectX 11. Alimentam os computadores portáteis com maior duração da bateria e fornecem a melhor experiência de alta definição (HD), navegação Web extensiva, 3D imersivo e jogo espectacular. Com carregamentos de vídeo HD até 5 vezes mais rápidos para o Facebook e um desempenho de jogo até 10 vezes superior no principal título do ano StarCraft IIii, as GPUs GeForce 400M são uma actualização fundamental para os computadores portáteis.
A série GeForce 400M pode também fornecer imagens 3D estereoscópicas notáveis para jogadores, cinéfilos e entusiastas da fotografia quando configurada com os óculos NVIDIA 3D Vision e um monitor 3D. A 3D Vision suporta a mais rica matriz de conteúdo 3D disponível, incluindo mais de 425 jogos, filmes 3D em Blu-ray, fotos e transmissão de vídeo Web. Os modelos de computadores portáteis equipados com a série GeForce 400M e os óculos NVIDIA 3D Vision estarão disponíveis em breve após o lançamento, incluindo o Acer Aspire 5745DG com a GeForce GT 425M e o Asus G53Jw com a GeForce GTX 460M. Além disso, com a inclusão do suporte para NVIDIA 3DTV Play™, os consumidores podem ligar o seu computador portátil a um novo televisor 3D e apreciar os mais recentes conteúdos 3D, incluindo os melhores jogos no conforto da sala de estar.
Apenas as GPUs NVIDIA GeForce oferecem as funcionalidades “Graphics Plus”, como, por exemplo:
* Suporte NVIDIA 3D Vision™, para ambientes 3D imersivos cativantes
* Suporte PhysX™, para experimentar jogos com efeitos físicos realistas
* Suporte CUDA™, para aplicações de computação GPU
* Controladores NVIDIA Verde™ para computador portátil, para estabilidade do sistema e desempenho óptimo
* Suporte para software NVIDIA 3DTV Play™, para ligar computadores portáteis e de secretária baseados em 3D Vision a uma televisor 3D.
Acer, Asus, Dell, Lenovo, Samsung e Toshiba anunciaram hoje suporte para as GPUs da série 400, com mais OEMs a anunciar em breve.
Acerca da NVIDIA
A NVIDIA (NASDAQ: NVDA) despertou o mundo para a potência dos gráficos de computador quando inventou a GPU em 1999. Desde então, definiu consistentemente novas normas na computação visual com gráficos interactivos e espantosos disponíveis em dispositivos desde os leitores multimédia portáteis aos computadores portáteis e estações de trabalho. Os conhecimentos da NVIDIA em GPUs programáveis conduziram a avanços no processamento paralelo que tornaram a supercomputação económica e muito acessível. A empresa tem mais de 1.100 patentes norte-americanas, incluindo patentes que abrangem designs e conhecimentos fundamentais para a computação moderna. Para mais informações, visite www.nvidia.es.
Citações de apoio:
NVIDIA
“A série GeForce 400M integra a premiada arquitectura Fermi numa linha completa de GPUs DirectX 11 para computadores portáteis” disse Rene Haas, director-geral da unidade de GPUs para computadores portáteis da NVIDIA. “Juntamente com a tecnologia Optimus, as GPUs da série 400M para computadores portáteis fornecem um grande desempenho para aplicações de computação visual quando quiser e uma grande duração da bateria quando não quiser.”
Acer
“O Aspire 5745DG é a solução ideal para utilizadores que exijam o sistema de entretenimento móvel completo mais avançado” disse David Lee, vice-presidente associado da unidade de negócios de computação móvel da Acer. “Ver fotos e filmes em 3D, assim como transmissões de eventos 3D em movimento! Com a funcionalidade de conversão de 2D para 3D da Acer, significa que pode ver vídeos 2D em 3D. Além disso, pode ligar o 5745DG a um monitor 3D externo, maximizando a sua experiência de entretenimento 3D num ecrã grande em casa.”
Asus
“A NVIDIA tem uma história de inovação com tecnologias únicas para a duração da bateria, 3D e mesmo aspectos físicos dos jogos” Ben Thacker, vice-presidente do grupo de negócios de sistemas da ASUS North America. “A inclusão das GPUs da NVIDIA nos sistemas Asus mantém-nos na vanguarda da tecnologia de computação e permite-nos ser a primeira empresa a fornecer estes avanços aos clientes.”
Dell
“As melhores experiências em vídeo de alta definição e jogos 3D exigem a maior e mais recente tecnologia de vídeo, como as soluções 3D Vision e Optimus da NVIDIA” disse Glen Robson, vice-presidente e director-geral, grupo de produtos de consumo e pequenos negócios da Dell. “A Dell continua a trabalhar com a NVIDIA para melhorar a tecnologia móvel rapidamente, para que possamos fornecer a melhor experiência de entretenimento móvel.”
Toshiba
“Quando compra um computador portátil Toshiba, espera uma experiência de computação fantástica” disse Carl Pinto, vice-presidente de desenvolvimento de produtos, divisão de produtos digitais, Toshiba America Information Systems. “Nos próximos meses, esperamos lançar a nossa nova geração de computadores portáteis que aproveitam as vantagens de tecnologias da NVIDIA, como 3D Vision, tecnologia Optimus e PhysX.”
Microsoft
“As aplicações estão a tornar-se mais visuais e com o HTML5, gráficos acelerados por hardware, e um novo motor JavaScript integrado no Internet Explorer 9 significa que as aplicações Web seguirão a tendência” disse Mark Relph, director de gestão de produtos Windows da Microsoft Corp. “A NVIDIA está a empurrar o campo da computação visual para a frente e a ajudar a Microsoft a criar uma melhor experiência Web para os nossos clientes.”
Fuji
“A câmara digital Fujifilm FinePix REAL 3D W3 digital, com as suas lentes de zoom óptico Dual Fujinon 3X e CCDs duplos únicos, torna fácil para qualquer pessoa capturar fotos 3D de alta qualidade e filmes 3D de alta qualidade em 720P” disse Jim Calverley, gestor de produtos, divisão de imagem electrónica, FUJIFILM North America Corporation. “A combinação da nossa câmara digital REAL 3D com os mais recentes computadores portáteis 3D equipados com as novas GPUs GeForce 400M de elevado desempenho da NVIDIA permitem ver e partilhar facilmente as fotos e os vídeos com a família e os amigos em 3D natural e fantástico.”
Determinadas declarações deste comunicado de imprensa incluindo, mas não se limitando a, declarações sobre: as vantagens, as funcionalidades, o impacto, o desempenho e as capacidades das GPUs NVIDIA GeForce, a tecnologia NVIDIA 3D Vision e a tecnologia NVIDIA Optimus; conhecimento em computação visual e processamento paralelo; e o impacto das patentes da empresa na computação moderna; são declarações viradas para o futuro que estão sujeitas a riscos e incertezas que podem originar em resultados diferentes das expectativas. Os factores importantes que podem provocar variações materiais nos resultados actuais incluem: condições económicas mundiais; desenvolvimento de tecnologia mais rápida e eficiente; defeitos de design, fabrico ou software; impacto do desenvolvimento tecnológico e dos concorrentes; alterações nas exigências e preferências dos utilizadores finais; alterações nas normas e interfaces da indústria; perda de desempenho imprevista dos nossos produtos ou tecnologias quando integradas em sistemas; outros factores detalhados de vez em quando nos relatórios da NVIDIA para a Securities and Exchange Commission (SEC), incluindo o Formulário 10-Q para o período fiscal terminado em 01.08.10. As cópias dos relatórios enviadas para a SEC são publicadas no nosso sítio Web e estão disponíveis através da NVIDIA gratuitamente. Estas declarações viradas para o futuro não são garantias de desempenho futuro e só se referem à data acima indicada, e, excepto conforme requerido por lei, a NVIDIA renuncia a qualquer obrigação para actualizar estas declarações viradas para o futuro para reflectir futuros eventos ou circunstâncias.
# # #
© 2010 NVIDIA Corporation. Todos os direitos reservados. NVIDIA, logótipo NVIDIA, GeForce, CUDA, 3D Vision, 3DTV Play, PhysX, Quadro, Tesla e Verde são marcas comerciais e/ou registadas da NVIDIA Corporation nos EUA e noutros países. Outros nomes de produtos e empresas podem ser marcas comerciais das respectivas empresas com quem estão associadas. Funcionalidades, preços, disponibilidade e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio.
"Penso que é justo dizer que a NVIDIA Optimus é uma das mais impressionantes tecnologias móveis jamais vistas." PC Perspective
"…A Optimus é de longe a melhor solução gráfica comutável que já vi." Tech Report
"A NVIDIA Optimus é muito possivelmente a melhor tecnologia para computadores portáteis que apareceu nos últimos anos." Hardware Canucks
Baseado nas velocidades médias dos fotogramas do StarCraft II alcançadas por uma GeForce GT 420M versus placa gráfica integrada no Core i5. A metodologia de teste foi medir as velocidades dos fotogramas numa sessão de jogo preparada com uma resolução de 12x10 com as definições médias. Ambos os sistemas tinham sistemas operativos, memórias e processadores idênticos.
Baseado no teste PowerDirector 8 que envolve uma GeForce GT 420M versus placa gráfica integrada no Core i5. A metodologia de teste foi o tempo total de armazenamento para um clipe num formato 1080p. Ambos os sistemas tinham sistemas operativos, memórias e processadores idênticos.
Comentários
Postar um comentário